„Bald entschuldigte er sich, weil er in Gefangenschaft geraten war, bald schien er wieder der Meinung zu sein, er habe seine Vorgesetzten vor sich und suche seine militärische Korrektheit und seinen Diensteifer herauszustreichen.“
Khi thì anh ta xin lỗi vì bị bắt làm tù binh, khi thì dường như anh ta lại nghĩ rằng mình đang đối diện với cấp trên và tìm cách phô trương sự đứng đắn trong quân ngũ cùng lòng tận tụy trong công việc.
„Von äußerster Korrektheit war Thoma Lieven an der Börse.“
Thoma Lieven là người vô cùng đứng đắn ở sở giao dịch chứng khoán.