sự xúc phạm- Sự làm tổn thương người khác về danh dự, tình cảm hoặc lòng tự trọng.
die Verletzung eines anderen Menschen in seiner Ehre, seinen Gefühlen oder seinem Selbstbewusstsein
Den Vorwurf der Faulheit empfand er als Kränkung.
Anh ấy cảm thấy lời buộc tội lười biếng là một sự xúc phạm.
„Eine Beleidigung kann auch auf einem Missverständnis beruhen, während eine Beschimpfung nicht missverstanden werden kann - die Kränkung ist beabsichtigt.“
“Một lời xúc phạm cũng có thể bắt nguồn từ sự hiểu lầm, trong khi sự chửi mắng thì không thể bị hiểu sai - sự xúc phạm là có chủ ý.”
