der Kriminaler — Meaning: cảnh sát hình sự — BlauBerry
Kriminalerder
[ˌkʁimiˈnaːlɐ]NounPlural: Kriminale
Definitions
1
cảnh sát hình sự- sĩ quan cảnh sát chịu trách nhiệm điều tra và truy tố tội phạm trong ngành cảnh sát
für die Verfolgung von Straftaten zuständiger Beamter im Polizeidienst
„Auch das Din-A-4-Heftchen, mit dem sich sein Bruder stets nach Dienstschluss auf die Terrasse setzte, wobei er die Lesebrille aufsetzte und eine Zigarette rauchte, ist verschwunden. Penibel genau notierte der Kriminaler darin seine Gedanken.“
Cuốn sổ khổ A4 mà anh trai ông luôn mang ra sân sau giờ làm, đeo kính đọc sách và hút thuốc, cũng đã biến mất. Vị cảnh sát hình sự đã ghi chép tỉ mỉ những suy nghĩ của mình trong đó.
„Sie sah ihre Schwester mit dem Kriminaler tanzen, aber ihre Blicke gingen gleichmütig weiter.“
Cô nhìn thấy chị gái mình khiêu vũ với viên cảnh sát hình sự, nhưng ánh mắt cô vẫn thản nhiên lướt qua.
