der Krisenmanager — Meaning: người quản lý khủng hoảng
Krisenmanagerder
[ˈkʁiːzn̩ˌmɛnɪd͡ʒɐ]NounPlural: Krisenmanager
Definitions
1
người quản lý khủng hoảng- người cố gắng điều tiết các tình huống vấn đề thực tế và xung đột con người
Person, die sachliche Problemsituationen und menschliche Konflikte zu regulieren versucht
„Wer gefahrenträchtige Ereignisse auf sich zutreiben läßt, wird sich bestenfalls als ein gutwilliger, an der Aufgabe wachsender, wohl kaum aber als ein sehr kompetenter Krisenmanager in der akuten Situation erweisen.“
Ai để các sự kiện nguy hiểm tiến đến gần mình thì trong tình huống cấp bách, tốt nhất cũng chỉ chứng tỏ là một người quản lý khủng hoảng có thiện chí, trưởng thành qua nhiệm vụ, chứ khó mà là một người rất có năng lực.
„Schmidts Krisenmanager Wischnewski, der am Donnerstagnachmittag 82-jährig in Köln gestorben ist, wurde damals zum Volkshelden und Star der Medien.“
Wischnewski, người quản lý khủng hoảng của Schmidt, người đã qua đời ở Cologne vào chiều thứ Năm ở tuổi 82, khi đó đã trở thành anh hùng của nhân dân và ngôi sao của giới truyền thông.