der Kunstfälscher — Meaning: kẻ làm giả tranh — BlauBerry
Kunstfälscherder
[ˈkʊnstˌfɛlʃɐ]NounPlural: Kunstfälscher
Definitions
1
kẻ làm giả tranh- Người cố ý bắt chước hoặc làm giả tác phẩm của nghệ sĩ khác với ý đồ lừa dối hay thu lợi bất chính.
Person, welche Werke anderer Künstler unter schlechter Absicht nachahmt
Der Kunstfälscher machte keine Fehler.
Kẻ làm giả tranh không mắc lỗi nào.
„Jener zu sechs Jahren Haft verurteilte deutsche Kunstfälscher namens Wolfgang Beltracchi, der in diesen Wochen ein Selbstvermarktungs-Feuerwerk nach dem anderen zündet und seine grauen Locken auf einigen Titelseiten zeigen durfte, ist nicht der Parvenü, als der er sich in der Öffentlichkeit geriert.“
“Tên làm giả tranh người Đức tên là Wolfgang Beltracchi, kẻ đã bị kết án sáu năm tù, trong những tuần này liên tiếp tạo ra hết màn tự quảng bá rầm rộ này đến màn khác và còn được xuất hiện với mái tóc xoăn bạc trên một số trang bìa, không phải là kẻ trưởng giả mới phất như cách hắn tỏ ra trước công chúng.”
