die Lüftungsschiene — Meaning: thanh thông gió — BlauBerry
Lüftungsschienedie
[ˈlʏftʊŋsˌʃiːnə]NounPlural: Lüftungsschienen
Definitions
1
thanh thông gió- Bộ phận dạng rỗng, dài, có nhiều loại lỗ hoặc khe mở khác nhau để không khí lưu thông qua.
länglicher Hohlkörper mit verschiedenartigen Öffnungen, durch den Luft strömt
„Die Zwischenlamellen der Lüftungsschiene bestehen ebenfalls aus gezogenem Alu-Profil, welches am Luftauslass einseitig angeschrägt ist.“
Các lá trung gian của thanh thông gió cũng được làm từ thanh nhôm định hình kéo, được vát chéo một phía tại cửa thoát khí.
„Die Luft strömt über die Lüftungsschiene (6) als stabiler Luftschleier entlang der Glasschürze (Coanda-Effekt) über die Thekenöffnung in den Verkaufsraum zurück.“
Không khí chảy qua thanh thông gió (6) như một màn khí ổn định dọc theo tấm chắn kính (hiệu ứng Coanda) rồi quay trở lại không gian bán hàng qua phần mở của quầy.
