der Landespatron — Meaning: thánh bảo hộ — BlauBerry
Landespatronder
[ˈlandəspaˌtʁoːn]NounPlural: Landespatrone
Definitions
1
thánh bảo hộ- Vị thánh theo truyền thống được xem là người cầu thay, bảo trợ và che chở cho một quốc gia, bang hoặc vùng lãnh thổ.
Heiliger, der traditionell als Fürsprecher, als Beschützer eines Landes/Bundeslandes, einer Region gilt
„Oberösterreich hat seit Dienstag einen neuen weiteren Schutzpatron. Neben dem heiligen Leopold wurde an seinem 1.700-sten Todestag der heilige Florian zum Landespatron erhoben.
“Từ thứ Ba, Thượng Áo có thêm một vị thánh bảo hộ mới. Bên cạnh thánh Leopold, nhân kỷ niệm 1.700 năm ngày mất của ngài, thánh Florian đã được tôn làm thánh bảo hộ của bang.”
„Martin ist der Schutzpatron Frankreichs und der Slowakei. Er wird als Landespatron des Burgenlandes und als Patron der Stadt Mainz, des Eichsfelds sowie als Patron des Mainzer Doms verehrt.“
“Martin là vị thánh bảo hộ của Pháp và Slovakia. Ngài được tôn kính là thánh bảo hộ của Burgenland, đồng thời là thánh bảo trợ của thành phố Mainz, vùng Eichsfeld cũng như của nhà thờ chính tòa Mainz.”