der Landesverband — Meaning: chi hội bang — BlauBerry
Landesverbandder
[ˈlandəsfɛɐ̯ˌbant]NounPlural: Landesverbände
Definitions
1
chi hội bang- Tổ chức, hiệp hội hoặc đơn vị trực thuộc hoạt động ở cấp bang hoặc cấp tiểu bang trong một cơ cấu lớn hơn.
Verband auf Landesebene
„Der Streit um den richtigen Umgang mit dem Entscheid tobt seit Wochen. Zuletzt sorgte im größten Landesverband der FDP in Nordrhein-Westfalen ein Brief des Landesvorsitzenden Daniel Bahr an seine Mitglieder für Ärger, weil er sich darin gegen den Antrag der Schäffler-Gruppe aussprach.“
“Cuộc tranh cãi về cách xử lý đúng đắn đối với quyết định này đã diễn ra suốt nhiều tuần. Gần đây nhất, tại chi hội bang lớn nhất của FDP ở Nordrhein-Westfalen, một bức thư của chủ tịch bang Daniel Bahr gửi tới các thành viên đã gây bức xúc, vì trong đó ông lên tiếng phản đối kiến nghị của nhóm Schäffler.”
„Auch der bayerische Landesverband war stark von Akademikern geprägt.“
“Chi hội bang của Bayern cũng mang đậm dấu ấn của giới học giả.”