„Unser Brite hatte bisher in stummer Wut die nimmer endenden tollen Ausbrüche seines Leidensgefährten angehört; nun schien jedoch seine Gedult ihr Ende erreicht zu haben, und er faßte den Jungen am Arme, ihn heftig schüttelnd.“
“Cho đến lúc đó, người Anh của chúng tôi trong cơn giận dữ câm lặng đã nghe những cơn bộc phát điên cuồng bất tận của người đồng cảnh ngộ của mình; nhưng giờ đây dường như sự kiên nhẫn của anh ta đã đến giới hạn, và anh ta nắm lấy cánh tay chàng trai, lắc mạnh cậu ta.”