“Hoặc bà ngồi dưới sảnh trong một chiếc ghế bành da đỏ lớn bên lò sưởi và đọc sách, cúi người trên cuốn sách đặt trên đùi với chiếc kính lúp đọc dày.”