„In dem Beutel, in dem der Sitte gemäß fromme Gaben für den Prediger gesteckt werden, fand der Sakristan, als er ihn leerte, ungefähr fünfzig Zechinen und ein paar Liebesbriefchen, an denen die Frömmler Anstoß nahmen.“
“Trong chiếc túi mà theo phong tục người ta bỏ vào đó những lễ vật thành kính dành cho vị giảng đạo, khi người giữ phòng thánh đổ nó ra, ông tìm thấy khoảng năm mươi đồng sequin và vài mẩu thư tình nhỏ, điều khiến những kẻ sùng đạo cảm thấy chướng mắt.”