„Die acht Utrechter Sessel standen mit den Lehnen an der Wand entlang; ein runder Tisch in der Mitte trug das Likörservice, und über dem Kamin erblickte man das Porträt von Bouvards Vater.“
“Tám chiếc ghế bành Utrecht được đặt dọc theo tường với phần tựa lưng sát vào tường; một chiếc bàn tròn ở giữa đặt bộ rượu mùi, và phía trên lò sưởi người ta nhìn thấy bức chân dung của cha Bouvard.”
