„Weißes Linnen kam und Blumen, zuletzt auch Cécile, noch angerötet vom Schlaf, und ehe weitere zehn Minuten um waren, hatte jeder seinen Platz beim Mahl, an dem teilzunehmen der Präzeptor nach einigem Zögern eingewilligt hatte.“
“Vải lanh trắng được mang ra cùng với hoa, cuối cùng cả Cécile nữa, mặt vẫn còn ửng đỏ vì ngủ, và chưa đầy mười phút sau, ai nấy đã ngồi vào chỗ của mình trong bữa ăn mà sau một hồi do dự, vị gia sư cũng đã đồng ý tham dự.”
