„Seit der letzten Anfrage an die französische und britische Regierung vom 22. Juli 1949, […], stand lediglich fest, daß England willens war, eine österreichische Luftwaffe mit 5.000 Mann und insgesamt 90 Flugzeugen auszurüsten, und Frankreich sich bereit erklärte, leichte Waffen und Ausrüstung zur Verfügung zu stellen, […] .“
Kể từ lần yêu cầu cuối cùng gửi đến chính phủ Pháp và Anh vào ngày 22 tháng 7 năm 1949, […], chỉ biết chắc rằng Anh sẵn sàng trang bị cho một không quân Áo với 5.000 người và tổng cộng 90 máy bay, và Pháp đồng ý cung cấp vũ khí nhẹ và trang thiết bị, […].