Er tanzte mit seinem Mädel fast bis in die Früh.
Anh ấy nhảy với bạn gái của mình gần như đến tận sáng.
„Er stand vor seinem Spiegel und mühte sich mit seinem weißen Kragen ab, mit jenem Ding, das sie da oben ein Quäder nennen, mühte sich ab und erzählte, was für feine Mädels heute zum Tanz kommen würden, in den Rendsburger Hof.“
“Anh ta đứng trước gương và vất vả với cổ áo trắng của mình, với thứ mà họ gọi là 'Quäder' ở trên đó, vất vả và kể rằng sẽ có những cô gái xinh đẹp thế nào đến dự vũ hội tối nay tại Rendsburger Hof.”