„Die pragmatische Grundkonstellation der Massenkommunikation ist die kommunikative Distanz zwischen einem heterogenen Adressatenkreis und einer Gruppe oft anonymer, den Kommunikationsprozess in unterschiedlicher Funktion steuernder »Kommunikatoren« (Primärsender, Texter, Sprecher, Moderatoren, Redakteure, Interessenvertreter).“
“Cấu hình cơ bản về mặt ngữ dụng của truyền thông đại chúng là khoảng cách giao tiếp giữa một nhóm người tiếp nhận không đồng nhất và một nhóm những «người truyền đạt» thường ẩn danh, điều khiển quá trình giao tiếp với các chức năng khác nhau (người phát tin sơ cấp, người viết văn bản, người phát ngôn, người dẫn chương trình, biên tập viên, đại diện lợi ích).”