der Melkschemel — Meaning: ghế vắt sữa — BlauBerry
Melkschemelder
[ˈmɛlkˌʃeːml̩]NounPlural: Melkschemel
Definitions
1
ghế vắt sữa- Ghế nhỏ dùng để ngồi khi vắt sữa, thường có cấu tạo đơn giản và thấp.
Sitzgelegenheit, die beim Melken verwendet wird
Der Melkschemel fiel laut klappernd zu Boden.
Chiếc ghế vắt sữa rơi xuống sàn, phát ra tiếng lạch cạch rất to.
„Ein Geheimnis ist sicherlich die Statik. Das ist ein sehr simples System, ein Dreibeinsystem. Das kennen wir aus der landwirtschaftlichen Frühgeschichte vom Melkschemel. Die meisten Melkschemel waren Dreibeiner.“
“Một bí quyết chắc chắn là kết cấu chịu lực. Đó là một hệ thống rất đơn giản, một hệ ba chân. Chúng ta biết điều đó từ thời kỳ đầu của lịch sử nông nghiệp qua chiếc ghế vắt sữa. Phần lớn ghế vắt sữa đều là loại ba chân.”
