„Zum anderen sind die weißrussischen Dialekte zwar insgesamt relativ einheitlich, wenn man vom westlichen Palesse²⁰ mit immerhin einer Million potentiellen Sprachträgern absieht - wo bekanntermaßen auch prompt Ambitionen zur Schaffung einer slavischen Mikroliteratursprache bestehen.“
Mặt khác, các phương ngữ Belarus nhìn chung tuy khá thống nhất, nếu bỏ qua vùng Polesia phía tây với đến một triệu người có khả năng sử dụng ngôn ngữ này — nơi như đã biết cũng lập tức xuất hiện những tham vọng tạo ra một vi ngữ văn học Slav.