„Der gute Ortega war sehr verbindlich, obwohl ich überzeugt war, daß unser Mißgeschick und die lange Liegezeit für ihn nichts weiter bedeuteten, als eine ärgerliche Verzögerung der Geschäfte.“
Ngài Ortega tử tế rất mực, mặc dù tôi tin chắc rằng rủi ro của chúng tôi và thời gian nằm bến dài ngày đối với ông không có ý nghĩa gì hơn ngoài một sự chậm trễ khó chịu trong công việc kinh doanh.