„Die drei hatten nun das jenseitige Ufer des Atchafalaya erreicht, wo sie ihre Pferde bestiegen, auf denen wir sie unterdessen lassen wollen, um uns vorläufig die Gegend zu besehen, in die ihr Morgenritt sie bringen wird.“
“Lúc này, cả ba đã đến được bờ bên kia của Atchafalaya, nơi họ lên ngựa, trên đó chúng ta hãy tạm để họ lại trong lúc này, để trước hết quan sát vùng đất mà chuyến cưỡi ngựa buổi sáng của họ sẽ đưa họ tới.”
