der Mosaikfußboden — Meaning: sàn khảm — BlauBerry
Mosaikfußbodender
[mozaˈʔiːkfuːsˌboːdn̩]NounPlural: Mosaikfußböden
Definitions
1
sàn khảm- Sàn nhà được trang trí hoặc lát bằng các mảnh ghép khảm tạo thành hoa văn hay hình ảnh.
mit Mosaiken verzierter Fußboden
„Dieses außergewöhnliche Gebäude verfügte über sechs Höfe mit feinsten Mosaikfußböden.“
"Tòa nhà đặc biệt này có sáu sân trong với những sàn khảm tinh xảo nhất."
„Ein paar Bücher mit Illustrationen von ihr aus den Zwanziger- und Dreißigerjahren sind antiquarisch erhältlich, die Porzellankacheln im Brunnen der St. Anna Schule in München und der Mosaikfußboden der Aussegnungshalle des Friedhofs im Perlacher Forst sind von ihr entworfen.“
"Có thể tìm mua ở hiệu sách cũ một vài cuốn sách có minh họa của bà từ những năm hai mươi và ba mươi; các viên gạch sứ trong đài phun nước của trường St. Anna ở München và sàn khảm của nhà làm lễ tiễn biệt tại nghĩa trang ở Perlacher Forst đều do bà thiết kế."
