dây rốn- Dải mô nối giữa rốn của trẻ sơ sinh và nhau thai; chứa ba mạch máu.
Verbindungsstrang zwischen Bauchnabel eines Neugeborenen und der Plazenta (dem Mutterkuchen); enthält drei Blutgefäße
Die Nabelschnur des Neugeborenen wurde von der Hebamme etwa fünf Minuten nach der Geburt des Neugeborenen nahe am Bauchnabel zweifach abgeklemmt, nachdem das Blut in der Nabelschnur aufgehört hatte zu pulsieren.
Dây rốn của trẻ sơ sinh đã được nữ hộ sinh kẹp hai lần gần rốn khoảng năm phút sau khi em bé chào đời, sau khi máu trong dây rốn đã ngừng đập.
„Sobald die Nabelschnur durchschnitten war, hängten sie sich an was anderes.“
“Ngay khi dây rốn bị cắt, họ liền bám vào thứ khác.”
