Schimpfwort, Beleidigung, zum Beispiel mit Betonung auf Ausländerfeindlichkeit, Rechtsextremismus oder extrem autoritärem, undemokratischem Auftreten
„Das Wort Nazi löste sich allmählich von seiner ursprünglichen Bedeutung, heftete sich an alle möglichen, dem Anschein nach parallelen Phänomene, und wenn man nun »Nazi« sagte, meinte man nicht mehr den historischen, sondern einen anderen, einen Nazi der Gegenwart. […] Ehrlich gesagt eignet sich das Wort »Nazi« auch schlicht hervorragend als Schimpfwort - wenn man flucht, will man schließlich Grenzen niederreißen.“
'Từ Nazi dần dần tách khỏi ý nghĩa ban đầu, gắn liền với tất cả các hiện tượng có vẻ tương tự, và khi người ta nói 'Nazi' bây giờ, họ không còn ám ám chỉ đến kẻ lịch sử nữa mà là một kẻ khác, một kẻ Nazi của hiện tại. [...] Thật lòng mà nói, từ 'Nazi' cũng đơn giản là rất thích hợp để làm từ chửi rủa - khi người ta chửi rủa, rốt cuộc họ muốn phá vỡ mọi ranh giới.'
„Das Wort „Nazi" kann aber auch als bloßes Schimpfwort gebraucht werden; in diesem Fall wäre es unsinnig, den Wahrheitsgehalt der Aussage zu ermitteln.“
'Nhưng từ 'Nazi' cũng có thể được sử dụng như một từ chửi rủa đơn thuần; trong trường hợp này, việc xác định tính đúng đắn của phát biểu là vô nghĩa.'
