„Alles, was er mit seinen Tiraden, Monologen und Nekrologen bei Alf Bertini erreichte, war dieses dünne Lächeln ungeheurer Überlegenheit, was Eitel-Fritz Hattenroth in der Erregung allerdings als diskrete Zustimmung mißdeutete.“
“Tất cả những gì ông ta đạt được với những tràng diễn thuyết gay gắt, những đoạn độc thoại và những bài cáo phó của mình trước Alf Bertini chỉ là nụ cười mỏng đầy vẻ cao ngạo ghê gớm ấy, điều mà Eitel-Fritz Hattenroth trong lúc kích động lại hiểu lầm là sự tán thành kín đáo.”