“Ở tòa án, một thám tử luôn ở trong một trạng thái lơ lửng nào đó, đó là một thời kỳ không tồn tại, chỉ bị ngắt quãng bởi khoảnh khắc ngắn ngủi khi anh ta đưa ra lời khai của mình.”