„Brennendheiße Wut im Leibe, kämpfte Thomas Lieven mit zusammengepreßtem Kiefer und vorgeneigten Schultern gegen einen eiskalten Nordoststurm an, als er in der Dämmerstunde des 7. Dezember 1940 in die Rue de Paradis zu Marseille einbog.“
"Trong lòng sục sôi cơn giận nóng bỏng, Thomas Lieven nghiến chặt hàm, chúi vai về phía trước, chống chọi với một cơn bão đông bắc lạnh buốt khi ông rẽ vào phố Rue de Paradis ở Marseille vào lúc chạng vạng ngày 7 tháng 12 năm 1940."
