„Mitten im Experiment aber ist die Gesamtschule in Verruf geraten, weil sich die Angst erhob, die Präsenz von Schülern aus den unteren Schichten würde den Notendurchschnitt der kleinen Akademiker in spe verschlechtern.“
“Tuy nhiên, ngay giữa lúc thử nghiệm, trường tổng hợp đã mang tiếng xấu, vì dấy lên nỗi lo rằng sự hiện diện của học sinh từ các tầng lớp thấp hơn sẽ làm xấu đi điểm trung bình của những học sinh con em giới trí thức nhỏ đang được định hướng vào con đường học thuật.”