thanh hạt- một loại kẹo có hình dạng thanh với nhân bên trong chứa các loại hạt
Süßware in Form eines Riegels, dessen Füllung Nüsse enthält
„Sie hatte einen Nussriegel mitgebracht, eingepackt in glänzendes, mit Schneeflocken bedrucktes Geschenkpapier, hergestellt von ausgebeuteten Sklavenarbeitern in irgendeinem Land, wo sie noch nie etwas von Winter gehört hatten, ganz zu schweigen von Weihnachten.“
„Cô ấy đã mang theo một thanh hạt, được gói trong giấy gói quà sáng bóng in hình bông tuyết, sản xuất bởi những công nhân nô lệ bị bóc lột ở một đất nước nào đó, nơi họ chưa bao giờ nghe nói về mùa đông, chưa kể đến Giáng sinh.“
