„Die Soldaten waren erschöpft, sie konnten sich nie richtig satt essen, und viele hatten unterwegs ihren Durst mit wahrscheinlich verseuchtem Wasser gestillt, vor allem bei Paardeberg: Während der Kämpfe mit Cronjés Buren waren so viele Pferde- und Ochsenkadaver im Modderrivier gelandet, dass es darin von Krankheitskeimen nur so wimmelte.“