„Der gelernte Operettensänger und spätere Geschäftsinhaber des besagten Lokals, Hannes Hoffmann, der von allen genannte "Gutruf", wurde gemeinsam mit der Einrichtung des Lokals zum inspirierenden Vorbild für das Künstlerduo Carl Merz/Helmut Qualtinger und für den satirischen Monolog "Der Herr Karl".“
"Hannes Hoffmann, người được đào tạo là ca sĩ operetta và sau này là chủ sở hữu cửa hàng nói trên, được mọi người gọi là 'Gutruf', đã cùng với không gian của quán trở thành hình mẫu truyền cảm hứng cho bộ đôi nghệ sĩ Carl Merz/Helmut Qualtinger và cho vở độc thoại trào phúng 'Ngài Karl'."