„Der pazifische Konflikt, der schon seit 1931 im Gange war, und der europäische Orlog verschmolzen zu einem einzigen, den ganzen Globus umschlingenden, verschlingenden Mahlstrom der Gewalt.“
“Cuộc xung đột ở Thái Bình Dương, vốn đã diễn ra từ năm 1931, và cuộc chiến tranh ở châu Âu đã hòa vào nhau thành một cơn xoáy bạo lực duy nhất, bao trùm và nuốt chửng toàn bộ địa cầu.”