„Erst vier Jahre später bekamen die Eltern die Nachricht, dass ihr Sohn nicht gefallen, sondern verwundet in sowjetische Kriegsgefangenschaft geraten sei und als Mitarbeiter eines hohen Funktionärs der Kommunistischen Partei unmittelbar nach Kriegsende nach Deutschland zurückkehen durfte und in der Ostzone ein zusätzliches Studium der marxistischen Wirtschaftswissenschaften aufgenommen habe.“
“Mãi bốn năm sau, cha mẹ mới nhận được tin rằng con trai họ không tử trận mà bị thương, rơi vào cảnh tù binh chiến tranh tại Liên Xô, được phép trở về Đức ngay sau khi chiến tranh kết thúc với tư cách là cộng sự của một quan chức cấp cao của Đảng Cộng sản, và tại khu Đông đã theo học thêm ngành kinh tế học Mác-xít.”