„Die Panzerschützen werfen sich nebeneinander hinter zwei Sandsäcken in den Schnee.“
Những người lính thiết giáp lao mình nằm sát cạnh nhau sau hai bao cát trong tuyết.
„Der Davis-Cup-Spieler aus Halle/Westfalen unterlag in der ersten Runde dem Qualifikanten Jens Wöhrmann (Hagen) mit 6:7 (4:7), 6:1 und 6:7 (2:7). Überraschend auf der Strecke blieb auch der Düsseldorfer Alex Radulescu. Der Wimbledon-Viertelfinalist unterlag dem Amberger Michael Geserer 4:6, 2:6. Der topgesetzte Amberger David Prinosil erreichte dagegen das Achtelfinale. Prinosil, der als Panzerschütze bei der Bundeswehr für den DM-Zeitraum vom Grundwehrdienst freigestellt wurde, gewann 7:6 (7:3), 7:5 gegen den Oberhausener Darek Nowicki. Im Duell zweier Nachwuchskräfte siegte Nicolas Kiefer (Hannover) 6:2, 6:2 gegen den Münchner Daniel Elsner.“
Tay vợt Davis Cup đến từ Halle/Westfalen đã thua người vượt qua vòng loại Jens Wöhrmann (Hagen) ở vòng đầu với tỷ số 6:7 (4:7), 6:1 và 6:7 (2:7). Bất ngờ bị loại còn có Alex Radulescu của Düsseldorf. Tay vợt từng vào tứ kết Wimbledon này đã thua Michael Geserer đến từ Amberg với tỷ số 4:6, 2:6. Trong khi đó, hạt giống số một David Prinosil của Amberg đã vào vòng 16. Prinosil, người được miễn nghĩa vụ quân sự cơ bản trong thời gian diễn ra giải vô địch quốc gia vì đang phục vụ trong Bundeswehr với quân hàm lính thiết giáp, đã thắng Darek Nowicki của Oberhausen với tỷ số 7:6 (7:3), 7:5. Trong cuộc đối đầu giữa hai tài năng trẻ, Nicolas Kiefer (Hannover) thắng Daniel Elsner của München với tỷ số 6:2, 6:2.