„Der fahle Morgenwind schauerte im Pappellaub; über den verwüsteten Feldern schwebte der Whippoorwill dunkel mit klagendem Schrei.“
“Ngọn gió mai nhợt nhạt rùng mình trong lá dương; trên những cánh đồng bị tàn phá, một con chim cuốc đêm lượn lờ trong bóng tối với tiếng kêu ai oán.”