viện dưỡng lão- Cơ sở nơi người cao tuổi sinh sống và được chăm sóc, hỗ trợ, điều dưỡng tùy theo nhu cầu.
Einrichtung, in der Menschen im Alter wohnen und je nach Bedarf betreut und gepflegt werden
„Die Pensionistenheime verfügen über Gemeinschaftseinrichtungen (Aufenthaltsräume, Fernsehräume und Hobbyräume, Bibliothek), ein Dienstleistungsangebot (wie Fußpflege, Friseur, Sauna und so weiter) sowie Krankenabteilungen beziehungsweise Betreuungsabteilungen.“
“Các viện dưỡng lão có các cơ sở sinh hoạt chung (phòng sinh hoạt, phòng xem truyền hình và phòng dành cho sở thích, thư viện), các dịch vụ phục vụ (như chăm sóc chân, làm tóc, phòng xông hơi, v.v.) cũng như các khoa bệnh hoặc các khoa chăm sóc.”
„‚Das Haus Rosenberg ist das schönste Pensionistenheim von ganz Wien.‘ Die 85-Jährige führt stolz durch ihr 34 Quadratmeter-Appartement.“
“‘Nhà Rosenberg là viện dưỡng lão đẹp nhất toàn Vienna.’ Người phụ nữ 85 tuổi tự hào dẫn đi xem căn hộ 34 mét vuông của mình.”
