die Pfeilerbasilika — Meaning: basilica trụ — BlauBerry
Pfeilerbasilikadie
[ˈp͡faɪ̯lɐbaˌziːlika]NounPlural: Pfeilerbasiliken
Definitions
1
basilica trụ- Một basilica có phần kiến trúc phía trên được đỡ bằng trụ chứ không phải bằng cột.
eine Basilika, deren Oberbau auf Pfeilern und nicht auf Säulen ruht
Die Peterskirche ist eine dreischiffige kreuzförmige Pfeilerbasilika und entstand im 12. Jahrhundert in der Nachfolge der Hirsauer Schule mit flachem Chorabschluss.
Nhà thờ Thánh Phêrô là một basilica trụ hình thập giá có ba gian và được xây dựng vào thế kỷ 12 theo truyền thống của trường phái Hirsau với phần cuối cung thánh phẳng.
„Frau Dering erklärt uns kurz und knapp, dass es sich um eine romanische Pfeilerbasilika handelt, die zudem Anbauten hat, die romanische, gotische und barocke Elemente aufweisen.“
“Bà Dering giải thích ngắn gọn với chúng tôi rằng đây là một basilica trụ kiểu Romanesque, ngoài ra còn có các phần xây thêm mang những yếu tố Romanesque, Gothic và Baroque.”
