„Einige Zeit später, im Jahr 1884, wurde kurzzeitig das Projekt einer Pferdebahn von Wernigerode zum »Silbernen Mann«, einem damals beliebten Ausflugsziel unweit des heutigen »Bahnhofes Steinerne Renne« diskutiert, bald aber auch wieder verworfen.“
“Một thời gian sau, vào năm 1884, dự án xây dựng một tuyến tram ngựa từ Wernigerode đến »Silbernen Mann«, khi đó là một điểm du ngoạn được ưa chuộng không xa »ga Steinerne Renne« ngày nay, đã được thảo luận trong thời gian ngắn, nhưng rồi cũng sớm bị bác bỏ.”