der Phantomschmerz — Meaning: đau ma chi — BlauBerry
Phantomschmerzder
[fanˈtoːmˌʃmɛʁt͡s]NounPlural: Phantomschmerzen
Definitions
1
đau ma chi- cảm giác đau xuất hiện ở một chi đã bị cắt cụt, như thể bộ phận đó vẫn còn tồn tại.
eine Schmerzempfindung in einer amputierten Gliedmaße
„Sie erinnerten sich schon längst nicht mehr daran, fühlten deren Verlust höchstens noch wie einen Phantomschmerz, von dem man weiß, daß da gar nichts mehr ist, was weh tun könnte.“
“Từ lâu họ đã không còn nhớ đến điều đó nữa, nhiều nhất chỉ còn cảm thấy sự mất mát ấy như một cơn đau ma chi, khi người ta biết rằng ở đó वास्तव ra chẳng còn gì có thể đau nữa.”
