„Alf Bertini hatte nach dem mißglückten nautischen Intermezzo verbittert zur Musik zurückgefunden, wenn auch nur als Pianist in Kaffeehaus-Ensembles, meist am Steindamm.“
“Sau cuộc xen ngang hàng hải thất bại, Alf Bertini cay đắng quay trở lại với âm nhạc, dù chỉ là một nghệ sĩ piano trong các ban nhạc cà phê, phần lớn ở Steindamm.”
