„Miss Tilton neigte nach dem Vergleich aller möglichen Hypothesen über den Ursprung der Tiara und ihr Erscheinen in Neuengland zu der Ansicht, sie sei Teil eines exotischen Piratenschatzes, den der alte Kapitän Obed Marsh entdeckt habe.“
“Sau khi so sánh mọi giả thuyết có thể về nguồn gốc của chiếc vương miện nhỏ và việc nó xuất hiện ở New England, cô Tilton ngả về quan điểm rằng nó là một phần của một kho báu cướp biển kỳ lạ mà lão thuyền trưởng Obed Marsh đã phát hiện ra.”