„Angel hat seine Kameratasche mitgebracht. Misty ihr Portfolio, das alte schwarze Plastikding aus ihrer Schulzeit, eine flache Mappe mit einem Reißverschluss um drei Seiten herum, sodass man das Ganze aufklappen und ausbreiten kann.“
“Angel đã mang theo túi máy ảnh của mình. Còn Misty mang theo tập hồ sơ của cô, cái đồ nhựa màu đen cũ từ thời đi học, một chiếc cặp mỏng có khóa kéo chạy quanh ba cạnh, để người ta có thể mở ra và trải toàn bộ nó ra.”