số kiểm tra- Chữ số được tính toán và đối chiếu để có thể phát hiện lỗi nhập liệu hoặc lỗi truyền dữ liệu.
Ziffer, durch deren Berechnung und Vergleich Eingabefehler erkannt werden können
„Den Hinweis von Billa, dass die Nutzung der Codes für Kunden strafbar sei, sieht man skeptisch. Nocard generiere nur Zufallszahlen, die mit einer Prüfziffer vor Übertragungsfehlern gesichert seien und als gültiger EAN13-Code erkannt werden.“
Người ta tỏ ra hoài nghi trước lưu ý của Billa rằng việc khách hàng sử dụng các mã là hành vi có thể bị xử phạt. Nocard chỉ tạo ra các dãy số ngẫu nhiên, được bảo đảm bằng một số kiểm tra để tránh lỗi truyền dữ liệu và được nhận diện là mã EAN13 hợp lệ.
„Die letzte Ziffer der IMEI-Nummer ist die Prüfziffer, die mit dem Luhn-Algorithmus aus den anderen berechnet wird.“
Chữ số cuối cùng của số IMEI là số kiểm tra, được tính từ các chữ số còn lại bằng thuật toán Luhn.
