der Rechtsverdreher — Meaning: kẻ bẻ luật — BlauBerry
Rechtsverdreherder
[ˈʁɛçt͡sfɛɐ̯ˌdʁeːɐ]NounPlural: Rechtsverdreher
Definitions
1
kẻ bẻ luật- Người cố tình giải thích luật pháp theo cách làm sai lệch ý nghĩa thực sự của nó, thậm chí biến nó thành điều trái ngược.
Person, die Gesetze so auslegt, dass sie ins Gegenteil verkehrt werden
Nimm dich vor diesem Anwalt in Acht, er ist ein notorischer Rechtsverdreher.
Hãy coi chừng tên luật sư này, hắn là một kẻ bẻ luật khét tiếng.
Seit Jahren treiben der Angeklagte und seine Rechtsverdreher mit immer neuen juristischen Spitzfindigkeiten nun schon ihre juristischen Spielchen mit diesem Gericht, um den Prozess zu verzögern und eine Verurteilung zu verhindern.
Suốt nhiều năm qua, bị cáo và những kẻ bẻ luật của hắn đã liên tục giở những mánh khóe pháp lý ngày càng mới trước tòa án này để kéo dài phiên tòa và ngăn cản việc kết án.
