„Ohne sonderliches Interesse las Robert die unbekannten Namen, die sich zuweilen mit üblichen Reimsprüchen eingetragen hatten, bald dieses lobend, bald jenes beklagend, Gäste übrigens verschiedener Länder und Sprachen.“
Không mấy hứng thú, Robert đọc những cái tên xa lạ, thỉnh thoảng được ghi kèm với những câu vần thông thường, khi thì ca ngợi điều này, khi thì than phiền điều nọ; ngoài ra đó là những vị khách đến từ nhiều quốc gia và nói nhiều thứ tiếng khác nhau.
