„Inzwischen war Stanley von dem Fluß regelrecht besessen: er verschwendete keinen Gedanken daran, ihn möglicherweise zu verlassen und die letzte kurze Reiseetappe über Land zurückzulegen.“
“Lúc này Stanley đã thực sự bị con sông ám ảnh: ông không hề phí một suy nghĩ nào đến việc có thể rời bỏ nó và hoàn thành chặng đường ngắn cuối cùng trên đất liền.”
