„Noch am Leben waren auch an die tausend Zugochsen und mehr als hunderttausend Pferde, die die Kanonen und Kutschen bis nach Borodino gezogen hatten, dazu die Reitpferde der Garde und die Kavalleriepferde des Königs von Neapel.“
“Vẫn còn sống là khoảng một nghìn con bò kéo và hơn một trăm nghìn con ngựa đã kéo đại bác và xe ngựa tới tận Borodino, ngoài ra còn có những con ngựa cưỡi của đội cận vệ và những con ngựa kỵ binh của Vua xứ Napoli.”