súng trường lặp- Loại súng trường mà sau mỗi phát bắn, bằng cơ chế nạp lặp vận hành thủ công qua việc kéo lùi rồi đẩy tới khóa nòng, vỏ đạn đã bắn được tống ra và một viên đạn mới được nạp từ phía sau vào buồng đạn

Gewehr, bei dem mittels des Repetiersystems nach dem Schuss durch manuelles Zurück- und Wiedervorschieben des Verschlusses die abgeschossene Patrone ausgeworfen und eine neue Patrone von hinten in das Patronenlager geladen wird