

dây chuẩn- Sợi dây được căng thẳng để xác định và tạo ra các đường thẳng.
um gerade Linien vorzugeben, straff gespannte Schnur
kim chỉ nam- Điều mang tính trừu tượng được dùng làm căn cứ để định hướng đánh giá hoặc hành vi của mình.
etwas Abstraktes, nach dem man seine Bewertungen oder sein Verhalten richten kann