der Rosenkranz — Meaning: Kinh Mân Côi, tràng hạt

Dictionary lookup

ReviewSoon

New wordsSoon

Vocabulary bank

German corner

Dictionary Exam prep Blog Mission BlauBerry FAQs Privacy Terms

© 2026 BlauBerry. All rights reserved.

Dictionary lookup

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

der Rosenkranz — Meaning: Kinh Mân Côi, tràng hạt

Rosenkranzder

[ˈʁoːzn̩ˌkʁant͡s]NounPlural: Rosenkränze

Definitions

1

Kinh Mân Côi- một hình thức cầu nguyện của Công giáo, cụ thể là chuỗi kinh Mân Côi

eine Form des Gebetes, Rosenkranzgebet

Er betet den Rosenkranz.

Anh ấy đọc kinh Mân Côi.

„Jeden Samstag betet sie den Rosenkranz in der Dorfkapelle.“

Synonyms

Mỗi thứ Bảy, bà ấy đọc kinh Mân Côi trong nhà nguyện của làng.

2

tràng hạt- chuỗi hạt được sử dụng như một công cụ để đếm khi đọc kinh Mân Côi

Perlenschnur, die als Zählkette für das Rosenkranzgebet dient

„Als er schließlich im Sarg lag, mußten sie ihm die Hände mit Draht zusammenbinden, dann den Rosenkranz durch die Schlingen ziehen, weil sie sich nicht mehr falten ließen.“

Khi ông ấy cuối cùng nằm trong quan tài, họ phải dùng dây kẽm buộc hai tay ông lại, rồi luồn tràng hạt qua các vòng dây vì đôi tay không thể chắp lại được nữa.

„Unser ältester Landwehrmann, Bauernknecht aus Berchtesgaden, zieht seinen Rosenkranz hervor und betet leise.“

Người lính dân quân lớn tuổi nhất của chúng tôi, một người làm thuê nông trại từ Berchtesgaden, rút tràng hạt của mình ra và lầm rầm cầu nguyện.

Noun