„Wie in der Frage der Rothäute sind sie auch in der der Schwarzhäute nicht allzu wirksam gewesen, denn fast zweihundert Jahre mußten seit jenem Protest von Germantown vergehen, bevor sich die Anhänger und die Gegner der Sklaverei entscheidend trafen.“
Cũng như trong vấn đề về những người da đỏ, họ cũng không mấy hiệu quả trong vấn đề về những người da đen, bởi vì gần hai trăm năm đã phải trôi qua kể từ bản phản đối đó ở Germantown, trước khi những người ủng hộ và những kẻ chống đối chế độ nô lệ cuối cùng cũng chạm trán nhau một cách quyết định.
„Die beiden Indianer führten uns hinunter zum Flussbett und dann tatsächlich unter die Brücke, auf der Seite des Wachpostens, wo wir eine Gruppe von ungefähr dreißig Männern, Frauen und Kindern dieser Rothäute trafen.“
Hai người da đỏ dẫn chúng tôi xuống lòng sông và rồi thực sự đi xuống dưới gầm cầu, về phía có đồn canh, nơi chúng tôi gặp một nhóm khoảng ba mươi người, gồm đàn ông, đàn bà và trẻ con thuộc những tộc da đỏ này.
